Choque de trenes - Ramón Gómez de la Serna
El choque de trenes había sido terrible, violentísimo, sangriento. Nadie se explicaba como había podido suceder. Todas las señales habían sido hechas y las agujas habían funcionado bien.Nadie se lo explicaba, pero era bien sencillo. Las dos máquinas, llenas de una ferviente sensualidad, se habían querido montar. Estaban cansadas de verse de lejos y de no verse en el vértigo de los cruces, cuando más cerca estaban; estaban cansadas de llamarse con pitidos, de desearse con nostalgia; y como el celo de las máquinas es mayor que el terrible celo de los elefantes y los camellos, se habían querido montar, pero precisamente su celo, por lo terrible y lo impetuoso que es, es catastrófico y final.
Acontecimiento - Charles Tomlinson
Nada
No pasa nada
Una gota de agua
Se dispersa sigilosa
Una telaraña se disipa
Contra este espacio vacante
Un pájaro atolondrado
Podría probar su voz
Pero no hay pájaro alguno
En el suelo trillado
Aun mis pasos
Son más pulsación que sonido
Al regreso
Un poco borracho
De aire
Saber que
Nada
Está pasando
Traducción de Octavio Paz
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
